RETOUR
Michel Cendra-Terrassa
REVENIR …

En franchissant un soir ce port des Pyrénées
Sous le cri des canons, parmi les émigrés,
Laissant derrière lui ses racines, sa famille,
Sa chère Catalogne, son pays en guenilles,
Il n’avait qu’une idée, qu’un souci, qu’un désir,
Qu’un souhait, qu’une envie, qu’un espoir: revenir.

Et durant trente six ans, de si longues années,
Il y pensa souvent, y rêvant en secret,
Parlant à son enfant car il devint mon père,
De sa vie déchirée, de son départ amer.

Par respect d’un serment il attendait le jour,
Celui qui marquerait, bientôt, le grand retour,
Il fallait pour cela que Franco disparaisse,
Que la démocratie, la liberté renaissent,
Que rougissent à nouveau les quatre barres de sang
Sur l’or fier du drapeau en pays catalan.

Après soixante quinze, à la mort du tyran,
Il put enfin partir pour remonter le temps,
Repasser la frontière, souvent la refranchir,
Revoir sa Barcelone, revenir et … mourir.
J'ai reçu ce très beau poème le 22 décembre 2006 accompagné du texte suivant :

"Mon père était un  catalan, membre de la Generalitat de Catalunya durant la guerre et présent au côté de Tarradellas (*) lors de son retour à Barcelona. Sociétaire de la Société des Poètes Français c'est en sa mémoire et en pensant à tous les autres exilés que j'ai écrit ce poème (qui depuis 2002 est déposé au Museu de l'Exili de la Jonquera) J'ai le plaisir de vous l'offrir pour vous exprimer ma reconnaissance par rapport à votre site internet que je viens de découvrir. Sincèrement.
Michel Cendra-Terrassa."

(*) Josep Tarradellas (1899-1988), homme politique catalan, membre de Esquerra Republicana, député aux Cortes sous la 2e République, membre du gouvernement catalan pendant la guerre civile. Après des années d'exil, il rentre à Barcelone. En 1977, le gouvernement de Transicion d'Adolfo Suarez le reconnaît comme Président en exercice de la Generalitat de Catalunya renaissante.

RETOUR